ركز

ركز
I رَكَزَ
[ra'kaza]
v
ثَبَتَ être fixé

رَكَزَتِ الأَسْعارُ — Les prix ont été fixés.

II رَكَّزَ
['rakːaza]
v
1) ثَبَّتَ fixer

رَكَّزَ الطّاوِلَةَ — Il a fixé la table.

2) كَثَّفَ concentrer, condenser

رَكَّزَ المَحْلولَ — Il a condensé la solution.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ركز — ركز: الرَّكْزُ: غَرْزُكَ شيئاً منتصباً كالرمح ونحوه تَرْكُزُه رَكْزاً في مَرْكَزِه، وقد رَكَزَه يَرْكُزُه ويَرْكِزُه رَكْزاً ورَكَّزَه: غَرَزَه في الأَرض؛ أَنشد ثعلب: وأَشْطانُ الرِّماحِ مُرَكَّزاتٌ، وحَوْمُ النَّعْمِ والحَلَقُ الحُلُولُ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ركز — I الوسيط (رَكَزَ) شيئًا في شيء ُ رَكْزًا: أقَرَّهُ وأثْبَتَهُ. ويقال: ركَز السهمَ في الأرض: غرزَهُ. ورَكَز الله المعادنَ في الأرض أو الجبال: أوْجَدها في باطِنِها. وهذا شيءٌ مَرْكُوزٌ في العقول. (أْرَكَز) المَنْجَمُ ونحوُه: صار فيه رِكازٌ. و فلانٌ …   Arabic modern dictionary

  • Root (linguistics) — The root word is the primary lexical unit of a word, and of a word family (root is then called base word), which carries the most significant aspects of semantic content and cannot be reduced into smaller constituents. Content words in nearly all …   Wikipedia

  • تعزز — معجم اللغة العربية المعاصرة تعزَّزَ/ تعزَّزَ بـ يتعزَّز، تعزُّزًا، فهو مُتعزِّز، والمفعول مُتعزَّزٌ به • تعزَّز مَركزُه: مُطاوع عزَّزَ: قوِي وصار متينًا تعزَّزتِ الجهودُ السَّاعيةُ للسَّلام: تكثّفت وتضاعفت تعزَّز موقفُه في القضيَّة . • تعزَّز… …   Arabic modern dictionary

  • لعزيز — لعزيز: أَو تَسْمَعُ لهم رِكْزاً؛ قال الفراء: الرِّكْزُ الصوت، والرِّكْز: صوت الإِنسان تسمعه من بعيد نحو ركز الصائد إِذا ناجَى كلابَهُ؛ وأَنشد: وقد تَوَجَّسَ رِكْزاً مُقْفِرٌ نَدُسٌ، بنَبْأَةِ الصَّوْتِ، ما في سَمْعِه كَذِب وفي حديث ابن عباس في… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”